Znaczenie słowa "adversity makes strange bedfellows" po polsku

Co oznacza "adversity makes strange bedfellows" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

adversity makes strange bedfellows

US /ədˈvɜːrsəti meɪks streɪndʒ ˈbedˌfeloʊz/
UK /ədˈvɜːsəti meɪks streɪndʒ ˈbedˌfeləʊz/
"adversity makes strange bedfellows" picture

Idiom

nieszczęście zbliża nawet wrogów, bieda zbliża ludzi

people who are very different or who usually dislike each other will work together or become allies when they face a common difficult situation

Przykład:
The two rival politicians had to join forces to pass the bill, proving that adversity makes strange bedfellows.
Dwaj rywalizujący politycy musieli połączyć siły, aby przeforsować ustawę, co dowodzi, że nieszczęście zbliża nawet wrogów.
During the crisis, the environmentalists and the big corporations worked together; adversity makes strange bedfellows.
Podczas kryzysu ekolodzy i wielkie korporacje współpracowali; nieszczęście zbliża ludzi o różnych poglądach.